【海外の反応】彼女、お借りします 第1話「レンタル彼女 -レンカノ-」

スポンサーリンク

彼女、お借りします 第1話「レンタル彼女 -レンカノ-」


…あらすじ…

ダメダメ大学生・木ノ下和也は、生まれて初めてできた彼女にたった1ヶ月でフラれてしまう。
ショックで枕を濡らす和也だったが、やけっぱちになり、スマホで偶然見つけた“ある方法”を使って女の子とデートをすることに。
「和也くん、だよね?」
──翌日、待ち合わせ場所に現れたのは、清楚可憐な美少女・水原千鶴だった。脚本:広田光毅
絵コンテ:古賀一臣
演出:ウヱノ史博
作画監督:平山寛菜、河本零王、時矢義則
翻訳元:reddit




海外の反応

1.海外の反応

たったの3回?まだまだルーキーだね


 

2.海外の反応

>>1

哀れだな

俺のハイスコアは7回だ


 

3.海外の反応

>>2

畜生! 俺は6回だが、もう朝だったのと面接に行かなければならなかったから止めた


 

4.海外の反応

>>3

面接官の前で7回目をやって優位性を主張すべきだったな

そうすれば今頃はそいつの上司になっていたのにな


 

5.海外の反応

>>4

世の中がそうであってくれればな…


 

6.海外の反応

水原役の雨宮天さんがめちゃくちゃいいね。

それはさておき、キャストリストが本当にすごいね。これだけの超豪華声優陣が一堂に会していると、見ているだけで幸せな気持ちになるね。


 

7.海外の反応

>>6

アクアが人間になって金が欲しくなった場合みたいな感じだな


 

8.海外の反応

ひどい結果になろうがきにしない、キャストリストを見ただけで一瞬にして心を掴まれたしまった

悠木碧のキャラもキチガイっぽくて面白そうだし


 

9.海外の反応

“彼女とはすでに別れて、新しい男に行ってしまった”

“なぜ俺は興奮しているんだ!”

アチーブメントが解除されました:NTR





10.海外の反応

>>9

2分で主人公はダークサイドに堕ちてしまった…


 

11.海外の反応

OPは本当にかわいいね、特にダンスの部分が


 

12.海外の反応

>>11


 

13.海外の反応

水族館での千鶴の怒っている姿はアクアにしか聞こえなかった

コノスバ3期が来ないなら、これはこれでいいんじゃないかな


 

14.海外の反応

和也のレビューで評価が0.3ポイント下がるということは、5つ星の評価しかもらっていない場合、今のところ13~14のレビューしか得られていないということになります


 

15.海外の反応

>>14

主人公が読んでいた150件以上のメッセージの会話は、男一人10件くらいだったのかな?


 

16.海外の反応

>>15

実際に評価を残さずに、語るだけのタイプなのかもしれないね


 

17.海外の反応

“一般的な魚の名前すら知らない “というのは、オタクが怒るアホらしい例です。

自分の個人的な理由で分からない人に対しておかしな角度から攻撃するなんて…

水族館に行ったことないって自分で言ってるのに


 




18.海外の反応

二次元の絵にこんなことを言うのもおかしいけど、千鶴のファッションやビジュアルからして「美少女」としか言いようがない

声優さんもよく頑張ってくれたよ


 

19.海外の反応

このアニメは最高だね

週末を迎えるのに必要なものだ

ここのコメントの大半がどうかは知らないけど、主人公は俺にはちょうどいいくらいのイライラ感だった

彼やアニメを嫌いになるほどではない。とにかく最初のエピソードは良かったよ


 

20.海外の反応

実は結構主人公はいいと思ったんだよね

コメントを見る限りでは、もっとひどい人を想像していたんだけどね



僕のハイスコアは〇回

コメント